hz
f082be38e0
Reverts the coin caption back to "Rz Coins" and shrinks the badge's icons/fonts/spacing so both segments fit in the same footprint budget the toolbar reserves. That budget was a hardcoded 900px sized for the old single-segment badge; bump it to 960px to match the wider badge instead of letting it overflow onto its own row.