Improve dynamic question learning loop

scripts/ui/dashboard_screen.gd

@@ -244,6 +244,10 @@ func _render_review(data: Dictionary) -> void:
 	missed_action.disabled = missed_count <= 0 or pending_review_launch
 	missed_action.pressed.connect(_start_review_queue)
 	review_list.add_child(missed_action)
+	var dynamic_due := int(data.get("dynamicReviewsDue", 0))
+	review_list.add_child(_review_action(
+		"%d dynamic concepts due" % dynamic_due if dynamic_due > 0 else "Dynamic concepts up to date",
+		"activity", Brand.PURPLE if dynamic_due > 0 else Brand.ROYAL_BLUE, "dynamic_questions"))
 	var flashcards_due := int(data.get("flashcardsDue", 0))
 	review_list.add_child(_review_action(
 		"%d flashcards due" % flashcards_due if flashcards_due > 0 else "Flashcards up to date",

scripts/ui/dynamic_questions_screen.gd

@@ -28,7 +28,7 @@ func _ready() -> void:
 	description.horizontal_alignment = HORIZONTAL_ALIGNMENT_CENTER
 	card.add_child(description)
 	status_label = Label.new()
-	status_label.text = "Checking available objectives…"
+	status_label.text = "Checking available objectives..."
 	status_label.horizontal_alignment = HORIZONTAL_ALIGNMENT_CENTER
 	card.add_child(status_label)
 	start_button = Button.new()
@@ -44,7 +44,7 @@ func _ready() -> void:
 
 func on_show(_payload: Variant = null) -> void:
 	start_button.disabled = true
-	status_label.text = "Checking available objectives…"
+	status_label.text = "Checking available objectives..."
 	DynamicQuestionService.load_status()
 
 
@@ -52,8 +52,12 @@ func _on_status(status: Dictionary) -> void:
 	var available := bool(status.get("available", false))
 	var count := int(status.get("publishedObjectives", 0))
 	var attempts := int(status.get("totalAttempts", 0))
-	status_label.text = "%d objectives • %d attempts • mastery %d" % [
-		count, attempts, int(status.get("averageObjectiveElo", 1000))]
+	var due := int(status.get("reviewsDue", 0))
+	var coverage := 0
+	if count > 0:
+		coverage = int(round(float(status.get("attemptedObjectives", 0)) * 100.0 / float(count)))
+	status_label.text = "%d objectives | %d%% explored | %d reviews due | %d attempts" % [
+		count, coverage, due, attempts]
 	start_button.disabled = not available
 	if not available:
 		status_label.text = "Dynamic question content has not been published yet."
@@ -61,7 +65,7 @@ func _on_status(status: Dictionary) -> void:
 
 func _start() -> void:
 	start_button.disabled = true
-	start_button.text = "Generating…"
+	start_button.text = "Generating..."
 	DynamicQuestionService.reset_run()
 	DynamicQuestionService.load_next()