Register and Steam-linking forms rendered their own Terms of Service/Privacy Policy links right under the consent checkbox, on top of the ones already pinned to the bottom of the panel. The consent checkbox text alone is enough; the persistent footer covers the links.