Matches the latest reference more closely: a Featured/Tokens/Boosts/ Content/Customization/Bundles tab row (only Featured is populated - the rest are inert labels since there's no real data behind them yet), per-card checkmark feature bullets, and a Popular badge on the Exam Simulation Token card. Client-side presentation only, no backend changes.